By the way, we have SharePoint Workspace 2010 (which is successor of Microsoft Office Groove 2007) which supports two way sync but not a free product.
Download URL: http://www.colligo.com/products/sharepoint/colligo-reader/
Disclaimer: By writing this, I'm not endorsing this product by anyway :-).
You might also like:
SharePoint Usage Reports
Usage reports, collaboration and audit for SharePoint.
Document SharePoint Farm
Automatically generate SharePoint documentation.