Recently, We patched one of our SharePoint 2013 environment and ran SharePoint products configuration wizard without any issues. However, we noticed that the server status is still in "Upgrade Available" for SharePoint application & Web front end server from Central Administration > System Settings > Manage servers in this farm page. Ideally the server status should read "No action required" if everything goes good.
The "Upgrade available" simply means that there is a newer patch available at the SharePoint Updates page than the one installed on your SharePoint farm. We checked the Farm version and made sure its the latest available version.
Tried: psconfig -cmd upgrade -inplace b2b -wait and then restarted servers. Made sure windows updates are up to date on these servers.
Found this issue is related to either some of the content databases/sites which still needs upgrade!
Run: stsadm -o localupgradestatus from any of your server stating the "Upgrade Available" status. You should get a summary like:
 content database(s) encountered.
 content database(s) still need upgrade or cannot be upgraded.
 site collection(s) are contained in the content databases.
 site collection(s) still need upgrade.
 other objects encountered,  of them still need upgrade or cannot be upgraded.
Based on the summary, you have to either upgrade your SharePoint database or sites (Upgrade-SPContentDatabase, Upgrade-SPSite). Once done with your site or database upgrade, run PSConfig wizard again.
You might also like:
SharePoint Usage Reports
Usage reports, collaboration and audit for SharePoint.
Document SharePoint Farm
Automatically generate SharePoint documentation.